棠棣坡

正文

野树无边阔，萧萧一径穿。
石丛留虎迹，沙外见人烟。
鱼贩三家市，鸿飞八月天。
老农闲剥枣，迟客汲山泉。

译文

广阔的野外，树木茂密无垠，只有一条小径穿行其中。
在石堆中可见到老虎留下的足迹，走过这片沙地之外，可以看到人间烟火。
小镇上有三个做鱼买卖的小市场，鸿雁在八月的天空下飞翔。
一位年老的农民悠闲地剥着枣子，而慢行的客人则在山泉边打水。