怀蒋修隅同年

正文

贫交意气自联翩，落拓金台共几年。
大令笔谁讥饿隶，小坡诗已著斜川。
饮余白堕颜空壮，著敝青袍岁又迁。
记得临歧勤赠策，祇今朔雁到何天。

译文

贫穷时相识的朋友意气相投，我们在金台这个破败的地方一起度过了几年时光。
大令笔下的文字是否被人嘲笑为饥饿的劳隶，小坡的诗作已经在斜川这个地方流传开来了。
喝完酒后脸色依然红润，穿着破旧的青袍，岁月又过去了。
记得当初分别时你辛勤地送我忠告，如今北方的雁鸟飞到了哪里呢。