菩萨蛮 题杨柳便面

正文

娇红稚绿天然丽。
一般沉醉东风里。
莫漫倚新妆。
纤腰尔许长。
眉痕青琐琐。
睡起情无那。
留得几多春。
湘毫染未匀。

译文

娇嫩的粉红和鲜绿自然美丽， 都在春风中陶醉一般轻摆。
不要徒然依赖新的妆饰， 那纤细的腰肢，是如此之长。
眉毛细长如锁，青翠欲滴， 睡醒后的慵懒，情愫无处安放。
留住这春色有多少呢， 毛笔还未将这美景完全描绘。