咏寒雪诗

正文

渚幽寒兮石烟聚，日华收兮山气深。
边亭哀兮夜燧灭，孙枝振兮空岫吟。
鱼戢鳞兮鸟矜翰，虹蛰火兮龙藏金。
凌霰交兮高冰合，浮波梗兮悲风流。
霜雪滞兮潜天阳，浮澌结兮悲海阴。

译文

在幽深的水边，寒冷的雾气凝聚在石头上，太阳的光华收敛，山中的气息变得更加深邃。
边疆的哨亭哀悼着夜间烽火的熄灭，树枝在空寂的山谷中震动，仿佛在低声吟唱。
鱼儿收敛了鳞片，鸟儿也收起了羽毛，彩虹隐去了火光，龙藏起了金色的光芒。
凌厉的霰雪交织，高高的冰层凝结，浮波在枯梗间流过，悲凉的风吹过。
霜雪积聚，隐藏了天上的阳光，浮动的冰渣结成块，悲凉的海面映出一片阴沉。