和傅大卿喜雪

正文

人情谁不爱飞雪，腊中再见尤奇绝。
对雪吟哦色即空，仙翁洞照无生灭。
既积既消还复飞，且飞且积俄又非。
了然不是坚牢玉，缅怀有感苏公诗。
谁知润泽工夫远，须索诗家为明辨。
香风天上亦飞花，较之穷腊功犹浅。
绿窗怯寒颦翠娥，穷儒忍冻不能歌。
何如制閫贤师师，賸喜嘉祥重婆娑。
鄮山妆点千岩白，全胜轻花飘细麦。
气和之庆非偶然，善政端由老邦伯。

译文

人们都喜欢雪花，尤其是在腊月中看到雪更是特别惊喜。
对着雪吟诗，就觉得雪色空灵，仙人的目光穿越生死。
雪积聚又消融，飞舞后又积聚，不久又消失。
悟到这并非坚硬的玉石，心中怀念苏轼的诗。
谁能知道润泽的功夫深远，需要诗人来明辨。
天上的香风也是花，比之穷腊（冬末）的润泽功力还浅。
绿窗内的女子因寒冷而皱眉，穷苦的儒生因冷而无法唱歌。
怎么比得上贤惠的将军和贤师，更欣喜于吉祥的重重降临。
宁波山装饰着千岩的白雪，完全胜过轻盈的花朵和细麦。
和谐的庆典并非偶然，良好的政治由老邦伯（指有德望的地方官）引领。