送李左藏三首 其一

正文

中都衣冠地，振羽良独难。
美材副时须，步武随鹓鸾。
平生根柢学，万卷胸中蟠。
清规照冰玉，健笔翻波澜。
宦游聊复尔，荣利不可干。
去去展壮图，士友拭目看。

译文

中都是文化、礼仪之地，但在这里像鸟儿展翅飞翔一样脱颖而出很困难。
你有优秀的才能，符合时代的需要，步伐也随着高端人物的节奏前进。
你一生都在深入学习，胸中装满了万卷书。
你的形象清廉如冰玉，笔下的文字波澜壮阔。
你作为官员游历四方，却不受名利影响。
去吧，展现你的宏伟计划，让士友们拭目以待。