送楼尚书赴诏

正文

听履辞荣反旧庐，高堂燕坐每申如。
肯随流俗趋邪径，要使吾身宅广居。
告老未能三阅月，趣归已奉十行书。
愿公努力扶皇极，展尽胸中万卷余。

译文

听闻你辞去官职回到旧居，常常在高位上安坐。
不愿随波逐流走歪路，坚持要让心灵居住在广阔的地方。
虽已申请退休却未能成功，早已收到十次催促书信。
愿你努力辅佐朝廷，充分发挥胸中万卷书的知识。