会文堂

正文

束带峨冠集会文，郡侯著语到诸君。
平居讲习须朋友，退食工夫在典坟。
士学何先先尚志，书生务业业惟勤。
鹍鹏他日扶摇上，共致云霄庆策勋。

译文

束带戴冠聚集在一起交流文章，郡侯用语言来激励各位。
平时需要朋友的讲习和教授，退下来就有时间研读经典。
学者应该以崇尚志向为先，书生需要勤奋地从事自己的事业。
鹍鹏在未来将展翅翱翔，共同庆祝晋升的荣誉。