傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞

正文

楼头一夜寒声促，但怪重衾惯藏六。
小窗起听枯叶鸣，更觉凝寒透肌粟。
乃知龙公修故事，幻作轻细巧翻覆。
抟空积势欺檐楹，过眼随风满坑谷。
云涛衮衮浩无际，顷刻庭前三万斛。
小山爱我已霜鬓，老尽苍崖垂布瀑。
儿童爱雪不爱身，堆削形橅笑盈掬。
风梢袅娜困无奈，一一扶头恣敲朴。
我来苕霅四寒暑，破漏怜渠数间屋。
无人推户起僵卧，漫把清风继前躅。
寒炉夜拨终不焰，冻笔呵吟已先秃。
人间忧乐有定分，隣家乃奏琵琶曲。
回飚落屑点翠袖，纷纷花映花奴肉。
杜陵老眼不禁寒，只有诗筒再三读。
请君早办雪儿歌，唤取诗翁醉醽醁。

译文

楼上的一夜寒声紧迫，只怪厚重的被子习惯了隐藏冷意。
小窗边起来听见枯叶的声音，更觉得寒冷透过了肌肤。
才知道龙公在修旧事，幻化成细巧的雪花翻飞。
雪花积聚在空中，堆积成势，欺压着屋檐，眼看着随风飘满了山谷。
云涛翻滚，浩瀚无边，顷刻间庭院前积雪三万斛。
小山爱我已经霜鬓，苍崖垂布的老尽瀑布。
儿童爱雪不爱自己的身体，堆雪人笑着捧着满满的雪花。
风中枝条婀娜无力，一个个都被风吹得东倒西歪。
我在苕霅地区已经度过了四个寒冷的年头，破旧的房子让人怜惜。
无人推动门起僵卧，随意地把清风继前人的足迹。
寒冷的炉火夜拨终究没有火焰，冻笔呵气吟诗已经秃了。
人间的忧乐有定分，邻居家开始演奏琵琶曲。
回旋的风吹落雪花点在翠袖上，纷纷花映花奴的肌肤。
杜陵老眼不禁寒冷，只有诗筒一再阅读。
请你早点准备好雪儿的歌，唤来诗翁醉醺醺地喝醽醁。