和子西喜雨

正文

战龙捲水动诗兵，著语才非喜雨亭。
但得云粳香颗颗，不愁霜发短星星。
秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半挟青。
只愿年年饱忧国，庶几万里一心宁。

译文

战士般的龙卷风带动雨水，写下这些诗句并不是为了表达喜悦，而是为了纪念喜雨亭。
只要能有饱满的云粳米粒粒香甜，就不用担心白发越来越多。
秧苗轻轻地浮在水面上，绿意盎然，麦浪在风中翻滚，半青半黄。
只希望年年都能丰收，使国家无忧，百姓心中安定。