和某提举喜雪韵

正文

冷彻狐裘薄，风团柳絮堆。
雪先迎腊至，梅怯后时开。
晓色连山老，年华两鬓催。
浮生惊节物，谁与赋归来。

译文

冷得连身上的狐裘都像是薄纱一般，微风中大雪如同柳絮一样成团地堆积起来。
雪来得比腊月还早，梅花似乎也害怕寒冷，迟迟不肯开放。
清晨的景象与那连绵的山峦一起显得更加苍老，时间流逝，我的鬓发也被时间催着变白。
对于这转瞬即逝的生活，对于时节变化的惊异，又有谁能和我一起，去吟唱归于宁静的心境呢。