大石

正文

困卧篮舆中，醒视人影直。
伸头起四望，不断山环碧。
羊肠路百转，当面一蹲石。
高广不可际，隆重谁与匹。
宛如百楹屋，玄缯四笼羃。
又如龙虎踞，烟云绕其侧。
突出众山间，旁无他石立。
古今岁年久，光彩净如拭。
儿童梯级上，群聚相戏剧。
伟哉殊特观，我来聊扣击。
汝从何代有，长养成大质。
汝今阅世多，几见陵谷易。
汉王欲东时，曾经车马迹。
武侯三顾后，曾见王师出。
衮衮千万载，人与事如织。
兴亡竟何在，而汝独如昔。
古有石能言，今乃不可诘。
徘徊不忍去，抚掌重太息。
安得李将军，一箭夸雄力。

译文

我疲惫地躺在简陋的轿子里，醒来时看到直立的人影。
我抬起头环视四周，只见连绵不断的翠绿山峦环抱四周。
道路蜿蜒曲折，就像羊肠一样，突然一块巨大的石头出现在眼前。
这块石头高大而且广阔，其庄重无与伦比，周围没有其他石头与之匹敌。
它像一座巨大的房子，四面被黑色的布幕笼罩，又像是龙虎所踞之地，烟云缭绕在它的身边，凸显出它的不凡。
它突兀地矗立在群山之间，旁边没有其他的石头与之相伴，历经无数的岁月，仍然光彩照人，就像被人精心擦拭过一样。
孩子们在石上嬉戏打闹，仿佛是大自然的乐章。
这石头的伟大和特殊让我由衷地赞叹，我来到这里，轻轻地抚摸它，试图领会它蕴含的故事和历史。
我好奇地询问，你是从哪个时代就存在于此，怎么能够成长出如此庞大的身躯。
你见证了太多的世事变迁，不知道山河陵谷如何转换。
在刘邦欲夺天下时，这里曾留下过车马的痕迹。
诸葛亮在三顾茅庐后，曾带领军队从此地出征。
千万年的时光滚滚流过，人间的兴衰更替就像织布机上的线一样交错交叠。
然而，兴亡更迭何在，唯有你，始终如一。
传说古时候的石头能言，但面对你，我却无法问出答案。
我徘徊在这里，久久不愿离去，感叹这份壮丽的存在，却无法用简单的话语来描述。
多希望拥有汉代李广将军般的勇力，能够一箭显出雄才大略。
但时光荏苒，往事如烟，留给我们的只有一块巨石的沉静和历史的感慨。