学宫诸生饮邀予与予野同之二首

正文

少日峨冠英俊场，课余觞饮共徜徉。
孰知薄宦江湖去，频梦炉亭饼{托扌换饣}香。

译文

年轻的时候，我戴着高高的帽子，站在一群才华横溢的年轻人中间，那是在学术的殿堂里，我们课余之时一同尽情地饮酒，快乐地游荡。
谁又能想到，后来我只身一人在各地为官，远离了这一切，如今只能频繁地在梦中回到过去，回味那学堂里炉子上烤饼的香味，这香气似乎就代表了那段无忧无虑的日子。