恭和御制赐进士诗韵二首 其一

正文

云汉昭回下建章，鸾翔凤翥灿龙光。
宸奎错落皆谟训，圣语丁宁示抑扬。
自古求言开数路，只今兼听极群方。
一篇默寓忧勤意，正为成王不敢康。

译文

云汉星光灿烂地照耀着建章宫，凤凰和鸾鸟在龙光的照耀下飞翔。
皇帝的文笔错落有致，都蕴含着深刻的教诲，圣明的言语温和而富有力量。
从古至今，寻求建议的路径都是开阔的，现在更是广泛地听取各方面的意见。
一篇诗中隐含着对国家勤劳的忧虑，正是因为周成王不敢松懈。