江汉楼

正文

楼高百雉楚城东，吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰，更看江汉日朝宗。

译文

这栋楼高高耸立在楚城的东边，百雉（雉是古代城墙计量单位）的高度让人仰视。
在此楼里，来自吴地和蜀地的文人雅士不期而遇，大家欢聚一堂。
荆州的山峦就像是天然的屏风和护城河，保护着这片土地。
更有那长江、汉水每日朝向这座建筑，敬仰其气势宏伟，象征着江汉地区对文化与文明的向往和朝圣。