游扬子云墨池

正文

平堤修柏转林塘，飞盖同升吐凤堂。
后世有传由准易，斯文无复数他扬。
草玄大启天人奥，池色犹关翰墨场。
吊古怀贤尚遗恨，不然晁董可相颃。

译文

平坦的河堤上种满了柏树，林间的水塘四周有修长的柏树围绕，我与友人一同乘着华丽的马车来到扬子云的墨池。
扬子云的学问传承有许多变易，但他的文采和名声却无人能及。
草玄学派的大师们揭示了天地和人类的深奥道理，而扬子云的墨池则成为了文人墨客们的聚集地。
虽然我怀着对古贤的敬仰之情来到这里，但仍有些许遗憾，如果不是如此，我或许能与晁错、董仲舒这样的人物相提并论。