王恭父出守洋州二首

正文

胸中万卷书，足下四方志。
士任重道远，渠以中外异。
肯恋承明直，狭此天下计。
方此议远略，慷慨谁襆被。
翻然有抗章，属之英儒耳。

译文

这位诗人认为，一个人胸中装满了万卷书，脚下走遍了各地，对国家大事和远大理想有着宏伟的抱负，不应该因为在国内外任职的不同而有所计较。
他觉得有机会为国家出谋划策是非常重要的，不能仅仅因为对现状的留恋而忽略长远的计划。
现在正在讨论远大的战略，需要有志向的人来支持，而恰恰相反，有些人却突然上书反对，这显然是才华横溢的学者所不齿的行为。