祝子正从范使君锻以诗寄之

正文

柳下嵇郎好在无，深居应得静工夫。
丹成便许随鸡犬，分定初知豢鹤凫。
痒处端能窥鸟爪，梦中不用断龙胡。
别来亦有閒忙事，日向黄家问酒垆。

译文

柳下嵇郎是否安好，他深居简出应该有足够的时间静心修炼。
炼丹成功后便允许随鸡犬升天，初步了解养鹤养凫的方法。
痒处可以用鸟爪来抓，梦中不需要断龙的胡须。
分别后也有一些闲事忙事，每天都向黄家询问酒垆的近况。