谢吴斗南教授惠贡茶

正文

我愧周行久，君方戴席重。
一缄驰素茧，五玉卧乌龙。
滴雪浮瓯浅，濡香过齿浓。
欲酬新句好，官事正填胸。

译文

我对自己的长期旅行感到很惭愧，而你却一直承担着重大的职责。
你寄来了一封信，随信寄来的是一包珍贵的贡茶，那茶叶卷曲如乌龙，又白又细，像五颗美丽的玉石。
冲泡时，茶叶渐渐舒展，茶水清澈如浅浅的雪水，茶香四溢，齿间留香，味道醇厚。
我想用诗来回报你的好意，但是公务缠身，心中充满了事务，很难静下心来吟诗作对。
这就是袁说友对吴斗南教授赠送的贡茶的感激和自己的无奈之感的表达。