迓金国聘使舟中逢玉簪花

正文

扁舟伊轧乱秋声，花下新凉暑不侵。
浓叶衬成螺展髻，芳苞拆尽玉垂簪。
谁将茉莉评高下，未必清香较浅深。
把酒问花花不语，微吟空伴小蛩吟。

译文

在秋风的吹拂下，我乘着小船发出伊轧的行船声，穿梭在花丛间，这里凉爽宜人，热暑难侵。
玉簪花的叶子茂密浓绿，衬托得花朵如同女子头上展开的螺髻，而那含苞待放的花蕾则如同挂落在耳后的玉簪，美丽夺目。
有人说把玉簪花和茉莉比较，评个高低，但在我看来，清香本就无法单单以浅深来衡量。
我手持酒杯细细询问那花，可是花儿却默默无言。
我轻轻吟诵诗句，只有小蟋蟀在旁侧伴和我的吟唱，营造出一种宁静而又幽雅的氛围。