雄楚亭

正文

江山万里接西东，吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势，此亭所以得称雄。

译文

这四句诗说的是，在这片广袤的江山之上，东西千里相连，这里正处在吴地和蜀地要道的咽喉位置，地理位置极其重要。
荆州，这片曾被楚国占据，夸耀其宏伟气势的土地，因为它的壮观和战略地位，使得建立在此地的这座亭子，有了“雄楚亭”这个霸气的名字。
它之所以被称为“雄”，正是因为这里楚地的雄浑气势和雄踞一方的地势。