霞山叶学谕家梅下饮二首 其一

正文

岁阑何地看梅花，霜日新晴晚更嘉。
古观去寻寒士屋，山园来近旧人家。
香传细密闻仍久，影倒高深落又斜。
同是溪南閒澹者，暂时相赏醉无哗。

译文

岁末时分在哪里看梅花呢。
霜天晴朗的傍晚时分景色更加美好。
古朴的道观去找寒士的住处，山间园子靠近旧时的人家。
花香的细微传得更远，花的影子高深地落下又倾斜。
同样是溪南的闲适之人，暂时相聚饮酒无喧哗。