霸王庙

正文

志大无遗策，天亡有愧心。
威棱空炯炯，祠殿独阴阴。
木秀千年古，溪流万折深。
江东父老意，羯鼓奏新音。

译文

胸怀大志却没有制定出完善的策略，虽然天命将亡但内心仍有愧疚之情。
威严的光芒依旧炯炯有神，但祠庙却独自笼罩在阴暗之中。
古木高大，历经千年，溪水曲折流淌，深远无尽。
江东的父老乡亲们的心情，就像那羯鼓奏出的新音乐。