饯送蜀进士入奉廷对

正文

蜀才卓荦照宾筵，秀出斯文万选钱。
圣主龙飞初策士，皇朝春好正朝天。
丹墀独对三千字，黄甲重魁四十年。
归把群书观未见，要令学业到纯全。

译文

蜀地的人才卓越出众，在宾客宴会上光彩照人，文采出众如同万选钱币中的珍品。
圣明的皇帝刚刚开始选拔贤士，皇朝的春天正好迎接新的气象。
在宫殿中独自对答三千字的文章，黄甲（指科举考试）中再次名列前茅四十年。
归来后将群书都翻阅一番，寻求未见过的知识，以期学业达到完美无缺的境界。