书怀呈江阴军

正文

男儿忧道不忧贫，匣有焦桐箧有文。
却访姑苏台下隐，满船明月一溪云。

译文

男孩儿应该忧虑的是追求真理之道而不是生活的贫穷。
我拥有焦桐制成的琴和装满文章的箱子。
我打算去访问姑苏台下的隐士，那时船上满载着明亮的月光和溪流上的飘渺云雾。