乐府杂曲。鼓吹曲辞。临高台

正文

高台暂俯临，飞翼耸轻音。
浮光随日度，漾影逐波深。
迥瞰周平野，开怀畅远襟。
独此三休上，还伤千岁心。

译文

站在高高的台上暂时俯瞰，羽翼般的物体轻盈地发出音响。
流动的光影随着太阳的移动而变化，随着水波的深浅而摇曳。
远眺周围广阔的原野，心胸开阔，心情舒畅。
独自站在这个三休（指古代测量土地的单位，此处象征高远）之上的地方，却还是感叹时光流逝，千年沧桑。