晦日宴高氏林亭

正文

主第簪裾出，王畿春照华。
山亭一以眺，城阙带烟霞。
横堤列锦帐，傍浦驻香车。
欢娱属晦节，酩酊未还家。

译文

在那个晦日的宴会上，主人家的华贵宾客纷纷出门，京都的春天充满光彩。
在山亭中放眼望去，城墙和楼阁在烟霞中若隐若现。
长堤上排列着华丽的帐篷，水边停着装饰着香气的马车。
大家因为喜庆的节日而欢聚畅饮，以至于喝得大醉，直到天黑也没有回家。