山居苦

正文

未达且穷栖，寂寥难可为。
雪窗灯焰短，茅屋雨声低。
幽砌苔金锁，闲庭草半迷。
江山无限意，时得入新题。

译文

还没达成理想，只能困居山中，这孤独冷清的日子真不好过。
窗户外雪花纷飞，窗内灯火昏暗，光焰微弱；茅屋外雨声淅沥，听起来也分外低沉。
台阶上长满了苔藓，就像锁链上的金色锈斑；庭院里杂草丛生，使人难以辨清。
这江山有无尽的美景和故事，我时常将其写入新的诗篇中。