题江韬叔诗集 其一

正文

造物太无赖，何心生此才。
寒饥出诗骨，烽火爨琴材。
宰相能捐粟，穷交为酌罍。
犹然士不遇，《二鸟赋》堪哀。

译文

这造物主真是太过分，怎么会让这样的才华诞生在世间。
在寒风饥饿中，诗人的骨气和才情更加凸显；在烽火连天的艰苦岁月里，他的琴材也成了烧火取暖的木柴。
即便宰相能慷慨解囊，倾囊相助，贫苦的朋友也能为他斟满酒杯，与他共饮。
然而，即使这样，才华横溢的士人还是得不到重用，他的《二鸟赋》真让人感到无比的悲哀，反映出了他那不受重视的境遇。