与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍

正文

春草越吴间，心期旦夕还。
酒乡逢客病，诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦，登楼雪满山。
东风不可待，归鬓坐斑斑。

译文

春天的草在越州和吴州之间生长，我心中期望着很快就能回来。
在嗜酒如命的地方与旅途中生病的客人相遇，又在诗意盎然的环境中遇到闲适的僧人。
我倚靠在船桨上，看到河边结了冰，登上楼台后，发现山上已覆盖满了雪。
我急切地等待着东风吹来，但等待使我鬓发斑白，不禁感慨归期遥遥无期。