天竺寺题葛洪井

正文

羽客鍊丹井，井留人已无。
旧泉青石下，馀甃碧山隅。
云朗镜开匣，月寒冰在壶。
仍闻酿仙酒，此水过琼酴。

译文

道士葛洪炼丹的井还在，但人已经不在了。
那口古井隐藏在青石之下，旁边的残壁还留在碧绿的山角。
晴朗的天空下，井水清澈如镜，寒冷的月光下，它仿佛是壶中的冰。
据说这水还能用来酿制仙酒，其甘美超过最好的琼浆玉液。