寄题华严韦秀才院

正文

三面楼台百丈峰，西岩高枕树重重。
晴攀翠竹题诗滑，秋摘黄花酿酒浓。
山殿日斜喧鸟雀，石潭波动戏鱼龙。
今来故国遥相忆，月照千山半夜钟。

译文

这是一首描述韦秀才院所在华严山景色的诗。
华严山高峻陡峭，有三面楼台依山而建，山峰高耸入云，约百丈之高。
西边的山岩上，树木密布，像是一张绿色的厚毯子。
天气晴朗时，爬到翠竹间题诗，笔划会因竹面湿润而有些滑，但别有一番趣味。
秋天时，采摘金黄的菊花，用来酿制香醇的酒。
在山中的寺庙，夕阳西下时分，鸟儿们喧闹不停。
石潭中的水，因风起波，戏水的鱼儿和潜游的龙似乎在玩耍。
夜半时分，月亮高挂，照亮千山，远处还能听到寺庙的钟声，悠远而宁静。
诗人通过这些景色的描绘，表达了他对远方故国的深深思念。