江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)
朝代: 唐代 作者: 许浑 朗读:
正文
云物如故乡,山川异岐路。
年来未归客,马上春欲暮。
一樽花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。
译文
这是一首关于离别的诗。
诗人描述了在江边,景色虽像故乡,但道路已不同,透露出一种物是人非的感慨。
主人公是一位久未归乡的旅人,此时正值春日傍晚,骑在马上,即将启程。
大家设宴在花树下,饮着离别的酒,夕阳挂在水边的树梢上,暮色渐浓。
还没等到音乐演奏完毕,旅人就挥动马鞭,坚决地离开,背对着盛开的花儿,踏上未知的旅程。
整首诗给人一种苍凉而决绝的离别氛围。