自楞伽寺晨起泛舟，道中有怀

正文

碧树苍苍茂苑东，佳期迢递路何穷。
一声山鸟曙云外，万点水萤秋草中。
门掩竹斋微有月，棹移兰渚淡无风。
欲知此路堪惆怅，菱叶蓼花连故宫。

译文

在繁茂的苑囿东边，一片碧绿的树木郁郁葱葱。
美好的约会日期似乎遥遥无期，前方的道路绵延无尽，不知何处是尽头。
清晨的山鸟在曙光之外清脆地啼叫，秋草丛中点点萤火虫闪烁着微光。
竹斋的门半掩着，月光微微洒落，划桨驶过长满兰花的浅水滩，微风几乎不吹起一丝涟漪。
想要知道这条路只会带来无尽的落寞，因为菱叶和蓼花已连成片，蔓延到曾经的皇宫。