郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹

正文

欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。
花前更谢依刘客，雪后空怀访戴人。
僧舍覆棋消白日，市楼赊酒过青春。
一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。

译文

我想过上渔夫般的新鲜生活，垂钓于舟，但还舍不得尘世间的繁华。
在花前更怀念那些像刘禹锡一样的朋友，雪后则空自怀想如王子猷般寻访友人的雅事。
整日在僧舍里与人下棋度过漫漫长日，或在市楼上买酒打发青春时光。
山上的桃树和杏树一同开放，谁能像春风一样，对贫富都不厌倦呢。