和题落笔峒

正文

袖拂仙风上翠微，山禽窥我怪儒衣。
岩编石室真奇趣，烟盖云幢似远围。
彩笔不随仙子去，青峰空伴野云飞。
我来续就承天赋，铁笛一声横鹤归。

译文

我挥袖带着仙风登上了这青翠的高山，山中的鸟儿见到我，好奇地看着我这身儒生的衣裳。
在那岩洞里的石室中读书，真是惊奇而有趣，烟岚如盖，云霞似幢，仿佛远远地围绕着我。
彩笔没有跟随仙子离去，只剩下青峰伴着野云飘飞。
我来到这里，接续仙人的才情，接受着大自然的恩赐，当我吹响铁笛，一声长鸣，白鹤随着笛声横空而归，仿佛应和着我这份承天而来的才情。