云山阁

正文

云山依旧接清秋，高阁荒榛怅旧游。
二十四桥何处所，西风吹尽白蘋洲。

译文

白云笼罩的山峦依旧与清冷的秋色相接，阁楼荒芜长满了杂草，让人遗憾往日的游玩已成过去。
那曾经著名的二十四桥如今在何处，西风吹过，白蘋花飘散满洲，一片凄清。