长乐集总序

正文

潮田种滔重收谷，山路逢人半是僧。
城里三山千簇寺，夜间七塔万枝灯。

译文

这句话描述的是宋代城市长乐的景象。
首先，它说稻田里的洪水使得收成丰富，意指农业丰收。
然后，指出在山路上遇到的人中几乎一半是僧侣，表明该地区佛教的盛行。
再者，描述城市中有许多寺庙，千簇（形容多）的寺庙坐落在三座山上，显示出宗教建筑的密集和城市的独特地理风貌。
最后，夜间七个塔尖上亮着万盏灯，这描绘了城市夜晚的繁华景象，灯火辉煌，反映出当时长乐的繁荣和佛教文化的重要性。