齐太庙乐歌十六首 其十六 休成乐

正文

睿孝式鬯，飨敬爰偏。
谛容辍序，佾文静县。
辰仪耸跸，霄卫浮銮。
旒帟云舒，翠华景抟。
恭惟尚烈，休明再缠。
国猷远蔼，昌图聿宣。

译文

睿智的孝行得到了发扬光大，祭祀的敬意也因此而普遍。
庄严的仪容停止了次序，舞蹈的文饰也变得平静。
时辰的仪仗高耸，天上的护卫飘浮在銮舆之上。
旒带和帷幕如云般舒展，翠华的光彩在景抟中闪耀。
恭敬地继承先烈的遗志，美好和光荣再次凝聚。
国家的计划遥远而有光彩，昌盛的图景由此而得以宣扬。