上清乐 其七

正文

赫赫曈曈日九轮，六渊宫殿紫元君。
霞冠锦帔端居暇，披拂祥烟著赤文。

译文

太阳明亮耀眼，如九轮金光灿烂，照耀着深邃的六渊宫殿，那里居住着神秘的紫元君。
她头戴云霞般华美的冠冕，身披锦绣长袍，在闲暇之时庄重安坐。
轻盈的祥云萦绕身边，红色的图案在其衣襟上若隐若现，映衬出她的神圣与威严。