上清乐 其五

正文

浮绝山连白玉京，金华楼共日华明。
五真结就圆珠气，骨似丹琼貌似婴。

译文

这首诗是形容一种超凡脱俗的仙境景象。
"浮绝山连白玉京"描绘的是轻盈的山峦连接着如同白玉般的京城，给人一种飘渺而华贵的感觉。
"金华楼共日华明"指的是金碧辉煌的楼宇在日光下闪闪发光，显得格外明亮和辉煌。
"五真结就圆珠气"可能象征着五种真谛或元素结合，形成了像圆珠一样凝聚的气场，非常纯粹且有力量。
而"骨似丹琼貌似婴"则可能比喻人的骨骼如红玉般坚固，皮肤如婴儿般嫩滑，展现出一种超凡脱俗的美。
整体上，这首诗在构建一个纯净、明亮、祥和且充满神秘色彩的仙境图景。