宣和元年九月十二日赐宴联句

正文

桂子三秋七里香，麦云九夏两岐秀。
鸡舌五年千载枣，菊英九日万龄黄。
君臣燕衎升平际，属句论文乐未央。

译文

这段文字描述的是在宣和元年九月十二日，赵佶举办的宴会上，人们赋诗联句的场景。
他用桂子、麦云、鸡舌、菊英等自然景象和丰收的象征，来表达秋季的美丽和富饶，以及长久的繁荣。
"桂子三秋七里香"意味着桂花在秋季香气四溢；"麦云九夏两岐秀"象征麦田在夏天茁壮成长，丰收在望；"鸡舌五年千载枣"形容枣树五年就能结出千年才能享用的果实，象征着繁荣的快速来临；"菊英九日万龄黄"描述菊花在九月盛开，黄色花朵象征长寿。
"君臣燕衎升平际"指的是君主和臣子在太平盛世中享乐；"属句论文乐未央"表示宴会上人们作诗论文，快乐无尽，如同夜晚的篝火永不熄灭。
这段文字就是对这场宴会热闹、和谐气氛的诗意描绘。