宫词 其三十

正文

红旗连属晓荧煌，万马嘶风去路长。
知是黠羌来款塞，亲临丹阙纳降王。

译文

红色的旗帜在早晨的霞光中闪闪发亮，成千上万的马匹在寒风中嘶鸣，踏上长长的路程。
知道这是狡猾的羌族人前来和平归顺，于是皇帝亲自来到宏伟的宫殿，接纳他们的投降首领。