宫词 其九

正文

嘉禾呈瑞已为殊，更有灵芝拱翠趺。
通进剡章知异物，翻传绘画作新图。

译文

嘉禾出现就已经是罕见的吉兆了，更有灵芝环绕着绿色的根茎生长，这是更加不寻常的景象。
有关部门通过剡状（文书）报告了这个不同寻常的发现，结果这幅自然的奇景反而被画成新的图画流传开来。