步虚词二首 其一

正文

一气化之元，邈在两仪先。
宝埒驰金马，真香喷玉莲。
飞空按龙辔，梵响导芝軿。
绵永长春劫，翱翔无色天。
初真难晓谕，以此戒中仙。

译文

一气初生，它是宇宙的本源，远在天地形成之前就存在。
仙道境界中，宝地如疆界，金马奔驰，真香如玉莲般绽放。
在空中，驾驭着神龙，伴随着佛音，引领着仙车前行。
这是永恒的春天，永远的生命，翱翔在无色的天空中。
初入仙道的真理深奥难懂，我以此训诫中等境界的仙人。