步虚词 其八

正文

宛宛神洲地，巍巍众妙坛。
鹤袍来羽客，凫舄下仙官。
玉斝斟玄醴，琅函启大丹。
至诚何以祝，四海永澄澜。

译文

在美丽如画的神洲上，有一个高大宏伟的法坛。
穿着鹤毛般轻盈长袍的羽客，和踏着鸭脚形状仙鞋的官员纷至沓来。
用玉杯斟满了神秘的仙酒，打开那载着大道的宝卷。
以最诚挚的心祝愿，愿四海之内永远宁静如镜，没有波澜。