玉清乐 其八

正文

上景三元妙色精，绛宫久已列仙名。
更从大混存雌一，缥缈云车驾羽明。

译文

上景的三元有奇妙的色彩和精气，早已在绛宫被列入仙家的名录。
他们又从大混沌中保存了阴柔的本一，驾驭着缥缈的云车，身披羽衣，光明照人。