诗二首 其二

正文

风霜正腊晨，早见几枝新。
预荷东皇化，偷回北苑春。
旗枪虽不类，荈蘖似堪伦。
已有清荣谕，终难混棘蓁。

译文

在严寒的腊月清晨，我早早地看见了几枝崭新的花朵。
它们似乎预先承受了春神的教化，竟然在冬季带回来了春天的讯息。
虽然它们的形态与常规的花卉不同，叶片和嫩芽仿佛与茶树相类似，但韵味却可相提并论。
这些早春的花朵已经传递出了清新美好的预兆，尽管如此，它们终究难以混杂在棘刺和杂草之中，保持着自身的高雅。