重叠金

正文

玉关芳草黏天碧。
春风万里思行客。
骑马向风嘶。
道归犹未归。
南云新有雁。
望眼愁边断。
膏沐为谁容。
倚楼烟雨中。

译文

玉门关外的草地翠绿得仿佛粘连着天边，春风吹过万里，勾起了我对远行之人的深深思念。
我骑着马迎着风，内心叫嚣着要回家，但回归的路却似乎还遥遥无期。
南方的云中又出现了大雁，它们成群结队地飞过，令我抬头凝望，那份思愁也因此而断断续续，仿佛随着雁的飞行路线绵延到天边。
我精心打扮，涂抹脂粉，又为了谁呢。
独自倚在高楼，望着那烟雨蒙蒙的远方，心中充满了无尽的孤寂和期盼。