山县

正文

山县浑如野客家，游蜂数点趁朝衙。
簿书押了无公事，小吏呼来扫落花。

译文

这山区的地方，看起来就像是乡野间的平常人家。
路上，有几个游历的隐士或是闲散的人，他们跟随在前往衙门办公的官员之后。
县衙官府看似不太忙碌，公事都已经被处理完。
偶尔有种官阶较低的小吏被唤来，处理些无关紧要的杂务，像是扫掉庭院里的落花。
这样的景象，展现了宋代县治生活的一部分清闲与自然。